marco giustini

A gennaio comincia l’avventura della traduzione collettiva di Beautiful Trouble, A toolbox for revolution.  Il testo è stato selezionato da “Socialforge” e verrà tradotto da traduttori volontari con la preziosa supervisione del collettivo di traduttori professionisti “Traduttori per la pace” coordinato da Andrea Spila, i cui membri parteciperanno alla traduzione e si occuperanno di fare la revisione finale. Il testo revisionato ed impaginato verrà poi proposto ad un editore per la pubblicazione cartacea. Il testo è composto da moduli singoli e questo facilita la traduzione di collaboratori estemporanei, che potranno contattare il collettivo per effettuare una singola traduzione attraverso il formulario dei contatti.